Let's compare the center-of-mass speed with the rotational speed.

The distance traveled d by the wheel is given by the red trail.

The green trail gives the distance traveled along the circumference.

We must have d = r θ.

Differentiating give the relation between the linear speed and the rotational speed for rolling without slipping:

v = r ω