Compare our pressure-energy relation:   PV

=

2N 3

ε

to the ideal gas law: PV = NkT

The two equations agree when

ε = average translational kinetic energy of a molecule

=

3 2

kT

E = average translational kinetic energy of a gas of N molecules

=

3 2

NkT